Очередной салат от Йотама Оттоленги
Jul. 23rd, 2013 10:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anke_ankeПростой, но очень вкусный салат из огурцов нашла у Йоттама Оттоленги. Понравился он мне так же, как и этот его салат из огурцов.
Салат из огурцов с раздавленным чесноком и имбирем
600 г не слишком больших салатных огурцов
1 красная луковица
15 г свежего корня имбиря
2 больших зубчика чеснока
3 ст.л. мелко порезанной кинзы (как вариант - петрушки)
1 ст.л. семян кунжута, слегка поджаренных на сухой сковороде
1 ч.л. крупной морской соли
для заправки
3 ст.л. рисового уксуса
2 ч.л. сахара
2 ст.л. подсолнечного масла (холодного отжима)
1 ч.л. кунжутного масла из жареных семян
Смешать сахар и уксус до растворения сахара, добавить подсолнечное и кунжутное масло. Лук порезать тонкими кольцами, добавить к заправке и оставить на 1 час мариноваться.
Имбирь почистить, порезать пластинками и вместе с солью растереть в ступке в пасту. Добавить чеснок и слегка растереть, чтобы он остался еще кусочками. Выложить содержимое ступке к луку с заправкой и хорошо перемешать.
Огурцы разрезать вдоль пополам, нарезать наискосок на ломтики, добавить к луку. Туда же добавить жареный кунжут и кинзу, перемешать и дать настояться еще 10 минут. Чудесный салат :-)
Салат из огурцов с раздавленным чесноком и имбирем
600 г не слишком больших салатных огурцов
1 красная луковица
15 г свежего корня имбиря
2 больших зубчика чеснока
3 ст.л. мелко порезанной кинзы (как вариант - петрушки)
1 ст.л. семян кунжута, слегка поджаренных на сухой сковороде
1 ч.л. крупной морской соли
для заправки
3 ст.л. рисового уксуса
2 ч.л. сахара
2 ст.л. подсолнечного масла (холодного отжима)
1 ч.л. кунжутного масла из жареных семян
Смешать сахар и уксус до растворения сахара, добавить подсолнечное и кунжутное масло. Лук порезать тонкими кольцами, добавить к заправке и оставить на 1 час мариноваться.
Имбирь почистить, порезать пластинками и вместе с солью растереть в ступке в пасту. Добавить чеснок и слегка растереть, чтобы он остался еще кусочками. Выложить содержимое ступке к луку с заправкой и хорошо перемешать.
Огурцы разрезать вдоль пополам, нарезать наискосок на ломтики, добавить к луку. Туда же добавить жареный кунжут и кинзу, перемешать и дать настояться еще 10 минут. Чудесный салат :-)
