* * *

Я за последний месяц побывала на двух интернациональных свадьбах - на испанско-немецкой и вчера на русско-немецкой. Знаете, что оказалось абсолютно непроизносимым для немцев? "Р" с мягким знаком в слове "горько" ;-) Поэтому кричали "горка", зато громко :-)

*
А испанцы не кричат "горько", а крутят салфетками - а смысл тот же :-)
( Read more... )