2006-12-13

anke_anke: (Default)
2006-12-13 09:23 am

Занимательная математика

Инсталлирую сейчас на новый компьютер старые игрушки. Получаю сообщение, что моя система не соответствует требованиям :-О. Дословно:

Setup hat festgestellt, dass Ihr System über 2GB freier Speicher verfügt. Das Spiel benötigt zur Ausführung 128MB. Das Spiel läuft möglicherweise langsam, instabil oder kann u.U. nicht gestartet werden!

Вольный перевод ;-):

Setup определил, что в вашей системе всего-то каких-то 2GB памяти. Для этой игры нужно аж! невероятных! 128 МВ (Вы ж понимаете, что 2 это меньше, чем 128, а этих буковок мы не понимаем). Скорее всего игра будет работать медленно и нестабильно или вообще не будет запускаться.

Лучшее враг хорошего ;-)
anke_anke: (Default)
2006-12-13 04:24 pm

****

У нас открылся магазинчик с нюрнбергскими пряниками. Рядом с красиво упакованными в расписные жестяные коробки или фольгу с ленточками, можно купить некондиционные пряники - в большом бумажном кульке, немного кривые или слегка поломанные. Их хорошо есть, забравшись с ногами на кресло, таская прямо из бумажного кулька.

Какое-то детское чувство возникает, как-будто вылизывать пальцем миску из-под крема для торта или украдкой есть варенье прямо ложкой из банки...