anke_anke: (Default)
В воскресенье мы ездили в соседний городок Грединг, где проходил традиционный праздник и ярмарка народных костюмов. В основном были представлены костюмы из Баварии и Франконии, а также из других регионов Германии, например, Шпреевальда, Швабии и др. Почетными гостями в этом году были "Франконские турки", представлявшие различные восточные народные костюмы регионов, входивших в свое время в Османскую империю. Но о них в следующий раз.

Было очень весело и красиво, на ярмарке можно было купить все, что нужно для традиционного костюма, от тканей, обуви до украшений и аксессуаров.

 photo IMG_7240_zps0022aaed.jpg

+26 )
anke_anke: (Default)
Вчера в немецком футболе произошло историческое событие. Впервые за всю историю бундеслиги одна команда в одном сезоне выиграла чемпионат Германии, кубок Германии и кубок европейских Чемпионов. И эта команда была мюнхенская Бавария, за которую я тут болею :-) Мы долго боролись с собой, ехать сегодня в Мюнхен или нет, т.к. синоптики обещали сильные продолжительные ливни (кстати, они не ошиблись), и все-таки решили поехать, поскольку такое вряд ли нам удасться еще раз пережить.

Было очень холодно и мокро, но весело. Дождь прекратился буквально на 5 минут, в течение которых и были сделаны фотографии. Поэтому их очень мало получилось. Ну хоть что-то :-)

 photo IMG_6723_zps9c1dffa9.jpg

Read more... )
anke_anke: (Default)
Если Ноттинг Хилл и Шерлок Холмс были скорее моими желаниями, то Тауэр очень хотел посетить муж. Он в поездках ответственный за все, связанное с историей. История Тауэра насчитывает чуть ли не 1000 лет, в 1078 году была построена первая крепость на этом месте. За свою почти тысячелетнюю историю Тауэр успел побывать королевской резиденцией, военной крепостью, монетным двором, зоопарком, арсеналом, тюрьмой и местом казней. Сейчас это музей и хранилище королевских драгоценностей. Мы пришли довольно рано, почти к самому открытию, пока не пришли еще толпы туристов, желающих прикоснуться к богатой, хотя часто и трагической, и жестокой истории этого места.

 photo IMG_5294-1_zps76b71072.jpg

Read more... )
anke_anke: (Default)
Вчера я упомянула, что при первых лучах весеннего солнца баварец отправляется в уличное кафе или биргартен. Некоторые мюнхенцы при первых лучах весеннего солнца достают свои доски и идут в Английский сад кататься на волнах Айсбаха.

Мюнхен, 03.03.13

Photobucket

Read more... )
anke_anke: (Default)
Сегодня у нас в городе несколько событий. Первое и самое главное - весна (т.е. практически лето) наступила, второе и тоже важное - сегодня у нас праздник провозглашения Reinheitsgebot (Закона о чистоте пива), который как известно был провозглашен в 1516 году и не где-нибудь, а в Ингольштадте. Reinheitsgebot - это старейший поныне действующий закон о качестве продуктов питания. Он провозглашает, что в состав пива может входить только вода, хмель, солод (ячменный или пшеничный) и дрожжи. И все. Так что, если на пиве написано: „gebraut nach deutschem Reinheitsgebot“, то там находятся только эти компоненты и ничего больше - ни кукурузы, ни консервантов, ни ароматизаторов и красителей. И это правильно :-)

Photobucket

+39 )
anke_anke: (Default)
Прерву ненадолго рассказ о Скандинавии (что-то фотографии медленно обрабатываются).

Эти обработались почему-то быстро :-)

Иннсбрук, в субботу.

Photobucket

+12 )
anke_anke: (Default)
Вчера совершенно случайно попали мы в Зальцбурге на шествие гугген-музыкантов. Guggenmusik (в других местах называется еще Guggemoseg, Guuggemusig , Chatzemusig) - это старая алеманнская (Швейцария, южная Германия) карнавальная традиция. Это очень ритмическая музыка, специально "фальшиво" исполняемая. Используются духовые и ударные инструменты. Чаще всего играются известные мелодии, но как бы "рядом" с правильными нотами, так, что мелодию все же можно узнать, но все это звучит очень специфически. Музыканты одеты в костюмы и маски.

Эта традиция впервые упоминается в 16 веке. Во время карнавала таким образом люди пытались прогнать духов зимы. Чтобы хорошо испугать этих духов и игралась такая громкая, немного странная музыка. Вчера в Зальцбурге собрались гугген-музыканты из Австрии, Германии, Швейцарии, Италии и Лихтенштейна.

Photobucket

+21 )
anke_anke: (Default)
Вчера в Зальцбурге. Остальное, что мы там вчера видели - позже :-)

Photobucket
anke_anke: (Default)
Дивлюсь я на небо
Та й думку гадаю:
Чому я не сокіл,
Чому не літаю? (С)

Photobucket

Read more... )
anke_anke: (Default)
6 января в Италии ведьма Бефана приносит детям подарки - большой чулок с конфетами, сладостями и игрушками. Есть легенда, что Бефана услышала от пастухов радостную новость о рождении Христа. Дорогу к нему указывала звезда. Но пока Бефана туда-сюда собиралась, звезда потухла и она не смогла его найти. Поэтому она летала от дома к дому и одаривала всех детей подарками, в надежде, что один из них - Христос.

Каждый год 6 января в день Крещения (Epifania) в Венеции проходит Regata delle Befane - регата ведьм. Так как мы там как раз в это время были, пропустить я это событие не могла. Фотовпечатления о ведьмах и зрителях



+33 )

Profile

anke_anke: (Default)
anke_anke

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 09:01 am
Powered by Dreamwidth Studios