anke_anke: (Default)
Stift Melk - это бенедиктинский монастырь, расположенный в австрийском городе Мельке, в земле Вахау. Современное здание монастыря было построено в 1702–1746, сам монастырь здесь был уже в 11 веке, в 1297 году он был разрушен пожаром и в снова отстроен в 14 веке. В 15 веке монастырь Мельк был центром монастырской реформы , сюда приезжали монахи из Австрии и Южной Германии, чтобы изучать опыт реформирования монастырской жизни. В начале 18 века монастырь был полностью перестроен в стиле барокко.

Монастырь Мельк упоминается в романе Умберто Эко "Имя розы", монахом этого монастыря был Адсон, от лица которого ведется повествование. Роман начинается и заканчивается в этом монастыре.

 photo IMG_5826_zpsad564d62.jpg

Read more... )
anke_anke: (Default)
Вначале мы поехали вдоль Дуная из Ингольштадта в Вену. В принципе, это можно сделать и за один день, но мы решили ехать медленно. Первой остановкой был баварский Пассау, часто называемый "баварской Венецией". Город находится на слиянии 3 рек - Дуная, Инна и Ильца. Немного фотографий...

 photo IMG_5742_zpsd618a787.jpg

Read more... )
anke_anke: (Default)
В этот раз цель поездки мы выбирали в последний момент, т.е. утром первого дня отпуска. И выбирали ее очень просто - по прогнозу погоды. Изначально мы хотели поехать на Мозель, но обещанные там +9С и дождь нас не вдохновили. Победителем стала Австрия с температурами за +20 :-) За 10 дней только один пасмурный и прохладный день. Фотографии - позже, пока только маршрут.

 photo Unbenannt-1_zps75d5f114.jpg

Salzburg

Mar. 10th, 2013 09:48 pm
anke_anke: (Default)
На выходные мы ездили в Зальцбург, и тот, кто меня читает давно, знает, зачем. Хорошо поесть. В этот раз нам это снова удалось.

*
Пока ждали поезда в Мюнхене, зашли перекусить в вокзальный ресторан. Для вокзального ресторана он оказался очень хорош. Тут можно было взять "баварские тапас" - разные маленькие закуски на баварскую тему. Очень оригинальные по вкусу и по оформлению. Неожиданно. Нужно будет туда еще раз зайти.

*
В поезде с нами ехала группа баварских учительниц с какого-то семинара. Они были очень громкие, очень. Думаю громче какого-нибудь кегельного клуба из Кельна...

*
В Зальцбурге было +16 и солнце, мы сидели в уличном кафе и пили австрийское белое вино. Глоток весны... На следующей неделе снова обещают зиму, грустно.

*
Lost in translation... Мне казалось, что немецкий я более-менее знаю, но иногда случается...

Едем в троллейбусе, муж читает вслух надпись на доме "Zeugstätte Maxglan". Слово "Zeugstätte" я никогда не слышала, но у австрийцев много таких незнакомых слов. Начинаю думать логически: "zeugen" - зачать, Stätte - место. Место зачатия какого-то Макса? Ну ничего себе, дают австрийцы - "здесь родился", "здесь жил", "здесь умер" видела, но вот чтобы так прямо... И самое интересное, откуда они узнали? Не выдерживаю, спрашиваю у мужа. Оказывается Zeugstätte - это что-то вроде пожарного депо :-)))

*
Про Моцарта...

 photo IMG_5570-1_zpsae7d6fec.jpg

Дальше под катом о еде. Только для интересующихся...

Много букв )
anke_anke: (Default)
Сегодня пекла яблочный штрудель, сначала думала сфотографировать все поэтапно, но оказалось, что не могу я одновременно тянуть тесто и фотографировать. Так что дам рецепт так, как я делаю, а поэтапно покажу фотографии со штрудельного шоу в Вене, в кафе при замке Шенбрунн.

Photobucket

Read more... )
anke_anke: (Default)
Теперь поближе к центру, но тоже без особых достопримечательностей. И даже без фиакров. Всякое разное, короче...

Photobucket

+35 )
anke_anke: (Default)
В конце прошлой недели в Вене было лето. Нам постоянно приходилось вспоминать, что уже октябрь. Из всех моих любимых городов Вена - самая ненапрягающая, она вся какая-то очень уютная и в некоторых ее частях чувствуешь себя совсем не как в большом городе.

Посетили несколько новых ресторанов, которые внесли в список понравившихся. Изучили Нуссдорф на предмет новых хойригер, оттуда прогулялись до Гринцинга и посетили давно любимые места там. В субботу вечером прошлись по разным музеям (была ночь музеев) и больше ничего не делали...

Photobucket

+30 )
anke_anke: (Default)
Высокогорная дорога Гроссглокнер ведет к высоте Франца-Йозефа (2369 над уровнем моря). Оттуда открывается потрясающий вид на ледник Пастерце. Место это названо в честь кайзера Франца-Йозефа, который в 1856 году совершил восхождение к этому месту.


Photobucket

Кроме совершенно необыкновенных альпийских панорам здесь можно наблюдать другую достопримечательность - сурков в большом количестве в их естественной среде обитания (если, конечно, исключить из этой среды сотнинаблюдающих туристов). Но к туристам они уже привыкли и сами наблюдают за ними. Они необыкновенно симпатичные зверюшки, с забавной улыбающейся мордочкой (помните сурка Фила из фильма?) Я их полюбила, а как их не полюбить?

Read more... )
anke_anke: (Default)
Großglockner Hochalpenstraße (Высокогорная дорога Гросглокнер) ведет к самой высокой горе Австрии Гроссглокнер. Она проходит через национальный парк Hohe Tauern (Высокий Тауэрн) на высоте около 2000-2500 м над уровнем моря. Это серпантин длиной 48 км с 36 поворотами. Проезд по ней платный, с автомобиля берут 29 евро, мотоциклы дешевле. Но она стоит каждого этого цента :-)

Дорога ведет к высоте Франца-Йозефа с видом на ледник Пастерце и, самое главное, с видом на сурков, но о них в следующий раз.

Photobucket

+15 )
anke_anke: (Default)
Зоопарк в Зальцбурге маленький, довольно уютный, расположен у подножия горы. Он скорее длинный, чем широкий ;-) Весь зарос деревьями и среди этих деревьев живут звери. Фотографировать там оказалось довольно трудно - темно, хотя у животных и большие вольеры, отделены они от посетителей решеткой или стеклом. В тот день было очень жарко и большинство животных спрятались в тень, в норки и за деревья. Но некоторые не прятались :)

Photobucket

+30 )
anke_anke: (Default)
Вернулись из короткого, но довольно интенсивного путешествия. Первые 2 дня провели в Зальцбурге по обычной для нас причине - кушать очень хотелось ;-) В понедельник утром, вооружившись интернетом начали придумывать, куда ехать дальше.

hrs.de наверняка решил, что имеет дело с шизофрениками. Наши запросы гостиницы в приблизительном порядке - Brixen, Linz, Graz, Zürich, České Budějovice, Merano, снова Brixen ( постепенно становится теплее), и наконец Bolzano и снова Merano. Уф, наконец-то решили :-)


Photobucket

Маршрут )
anke_anke: (Default)
Одно из моих самых любимых мест в Вене - это Нашмаркт, городской рынок. Находится он в 6-ом районе, почти в самом центре Вены. Это самый большой городской рынок в Вене.

Уже в 18 веке на этом месте находился крестьянский рынок. Здесь можно купить все - рыбу и морепродукты, мясо, овощи и фрукты, австрийские вина, специи со всего мира. Здесь можно найти много сладостей и деликатесов не только из Австрии, а так же югославские, венгерские, турецкие, греческие, итальянские, китайские, японские продукты. Здесь находится большое количество разнообразных кафе, закусочных и маленьких ресторанчиков. Некоторые из них специализируются на завтраках и сервируют от классического венского завтрака с меланжем и рогаликом до экзотических завтраков в арабском, турецком и других стилях. Я очень рекомендую не брать завтрак в гостинице, а завтракать на Нашмаркте, там можно каждый день пробовать что-то новое.

Рынок работает каждый день кроме воскресенья.

А еще рядом с Нашмарктом есть чудесный маленький книжный магазин, специализирующийся на кулинарных книгах :-) Вобщем, это место - маленький рай.

Photobucket

+32 )
anke_anke: (Default)
В прошлом году я писала достаточно подробно о том, что такое хойригер и с чем их едят (или пьют ;-)) Поэтому сегодня - только фотографии.

Photobucket

Read more... )
anke_anke: (Default)
Неделю назад нас с мужем осенило, что в понедельник 15-го августа в Баварии выходной день. Длинные выходные дома оставаться не хотелось, поэтому начали обсуждать возможные маршруты. Мы очень быстро пришли к консенсусу и остановились на Вене. Заказали гостиницу за 5 минут, на следующий день купили билеты на поезд и взяли на работе еще и в пятницу отпускной день. Так и получилось, что в полдень пятницы мы уже гуляли по Вене, в субботу ели тафельшпиц у Плахутты, а в воскресенье изучали Heuriger в Гринцинге, Хайлигенштадте и Нуссдорфе. Погоду синоптики обещали солнечную и жаркую. Не совсем угадали... Вспомнился твит Дитера Нура "Синоптики предсказывают, что в 2100 году нас ожидает экстремальная погода. Может им бы стоило попробовать предсказать погоду на выходные?"

Photobucket


Много... )
anke_anke: (Default)
Прерву ненадолго рассказ о Скандинавии (что-то фотографии медленно обрабатываются).

Эти обработались почему-то быстро :-)

Иннсбрук, в субботу.

Photobucket

+12 )
anke_anke: (Default)
Вчера совершенно случайно попали мы в Зальцбурге на шествие гугген-музыкантов. Guggenmusik (в других местах называется еще Guggemoseg, Guuggemusig , Chatzemusig) - это старая алеманнская (Швейцария, южная Германия) карнавальная традиция. Это очень ритмическая музыка, специально "фальшиво" исполняемая. Используются духовые и ударные инструменты. Чаще всего играются известные мелодии, но как бы "рядом" с правильными нотами, так, что мелодию все же можно узнать, но все это звучит очень специфически. Музыканты одеты в костюмы и маски.

Эта традиция впервые упоминается в 16 веке. Во время карнавала таким образом люди пытались прогнать духов зимы. Чтобы хорошо испугать этих духов и игралась такая громкая, немного странная музыка. Вчера в Зальцбурге собрались гугген-музыканты из Австрии, Германии, Швейцарии, Италии и Лихтенштейна.

Photobucket

+21 )
anke_anke: (Default)
Вчера в Зальцбурге. Остальное, что мы там вчера видели - позже :-)

Photobucket
anke_anke: (Default)
Сегодня наши дорожные службы проснулись утром и очень удивились - шел снег. "Как же так, в это время года и вдруг снег. А мы и не ожидали... И не готовились к нему совсем... Неее, ну в самом деле, снег в конце ноября, невиданное дело..."

Поэтому добирались мы сегодня на работу 40 минут, а с работы 1,5 часа. В нормальное время дорога занимает 15 минут. Это я к чему? Зима на улице, а я все с летними фотографиями разбираюсь :-) Поэтому вот все, последние. После этого будет только зима и снег...

Замок Шёнбрунн

Photobucket

+23 )

Profile

anke_anke: (Default)
anke_anke

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 04:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios